我原本打算带你到花园逛逛
去湖边散步 可是...
那也没办法 天气难测呀
但还是可以玩得尽兴
没错
来看看有什么好料
柠檬汁
太好了
-要来一杯吗 -麻烦了
你真的很美丽 茱恩
你也很有魅力 克莱夫
柠檬汁是今早新鲜现榨的
-这样啊 -是的
不好意思 威利斯先生
有什么事
我可以喝点柠檬汁吗
不可以
真是不像话
快回去做事
抱歉 真是太没礼貌了
就是说呀
我把我的下体塞进这位女士的嘴里 是否也是不礼貌的行为
天啊 你疯了吗
没错
一口就好 一口
我只要喝一口就好
住手 杰克
可恶的柠檬汁
这个要求不算过分吧
只要一口就好了
就一口
太夸张了啦
酷毙了
该死的贱女人
谁叫他们不给他喝柠檬汁
他会带着斧头大开杀戒
你们继续看他把尸体怎样了 真他妈的有够屌
我讲过多少次了 不可以说脏话
真的有够好笑
天啊
把手机收起来
马上把手机收起来
好 谢谢
杰夫
卫星导航故障了
别打它 有什么问题
导航完全找不到我们的位置
可能没有更新吧
那要怎么更新呢
要连接到电脑 这里有地图
国家认证的 看这准没错
我们在这儿 你瞧
摩特雷克
快走到底了 继续往前
我们到了没
还没
别白费力气了 她不会出声的
说不定是个哑巴之类的
智障吗
没有 只是不能说话而已
-哇靠 提姆 -原来你会说话啊
别激动 说话别这么大声 免得我头痛
你惦惦 这样就够了
妈的 死贱人
到底在干嘛
拜托都安静点
来 提姆
你手机里有裸照吗
没有 干嘛
没有
你该不会是同性恋吧
他向来都这么讨人厌吗
是的
杰夫 可以抽烟吗
拜托 我真的很想抽一支
杰夫 我们到了没
不 德怀特 我们他妈的还没到
抱歉
我们好像到了
应该要再往前一点点
相信我...对
好 往前
-真的吗 好 -对
为什么导航都没有显示呢
脏兮兮洞穴 这名字取得还真好
摩特雷克是北部地区 历史最悠久的矿城之一
名字应该也跟采矿有关吧
你喜欢脏兮兮的小穴穴吗
别墅应该就在正前方
这里还真是充满乡村风情
乡村风情
什么鸟不生蛋的地方
看到没
看见了
别忘了 200公尺 第一个看到的就有奖品
好了
全部下车
呼吸点新鲜空气
太棒了
不行 我礼拜一才会回去 这次帮不了你
对 没有 在乡下 真的烂透了
帅喔 杰夫
请交出手机
什么
我们会来到这里是为了拓展视野 体验不一样的人生
若你要一直讲电话或是看女生裸照
干嘛还要舟车劳顿大老远跑来这里呢
请把手机交出来
没有 有个蠢蛋在给我训话
好 有空再聊
非常好 你们大家都一样
全部都把手机装进袋子里 让我们一起体验大自然
-烂透了 -好的 谢谢
谢谢
非常好
做得好
你在想什么
我在想什么
我在想说这地方还真有够破烂
凡事不能只看外表
这是什么
这房子也太简陋了吧
外在很糟 内在更烂
先去找找配电箱
就这样
你还好吗 你确定
走吧
你这个愚蠢的女人
你搞什么啊 别闹了
我只是开个玩笑嘛
这算哪门子的开玩笑 你一路上都一直在骚扰她
够了 快住手
你管那么多干嘛
-他只是闹着玩的 -不关你的事 别插嘴
-还好吗 -根本就是一场大灾难
别这样 高兴一点嘛
我刚刚把热水器打开了 我晓得这房子有一点老旧
-岂止是有一点 -而且到处都是灰尘
是说 我们也不是来度假的
团队合作 同心协力
我们一起把房子整理干净 怎么样
我才不要睡在这里 脏死了
真的 这里真的很脏乱
好 我知道这里很糟 但不管怎样我们都来了
大家别再碎碎念了 开始动手吧
我们是一个团队 要一起共患难 本来就该先苦后乐
整理干净之后我们再去酒吧玩
我能和你单独说句话吗 凯特
到底有什么问题 大家刚才好不容易和平共处
带孩子们上酒吧真的好吗
而且他们有的还曾经有酗酒的问题
尤其是德怀特一定会惹麻烦
我又没有要把他灌醉或是让他嗑药
我只是想给他们点动力
让大家可以心平气和的相处
杰夫 我们是社工 不是他们的爸妈
你为何总是要孤立自己
孤立
对 孤立
我只不过是想按照法律规则办事 这样叫做孤立自己
你看 你又开始了 又在讲规则
规则是用来打破的
那些小孩就是因为打破了规则 所以才会来到这里
你就放轻松点 试着像我这样 给他们一点空间
说完了吗
是的 我说完了 谢谢
好
你们看 这些东西不晓得在这里多久了
这是什么
玩的可开心了
这么重 我才不要扛到门口咧
天啊
这里面搞不好是装了金块
-金块吗 -可能喔
那好喔
大家表现的非常棒 是不是很有成就感
我觉得这证明了 虽然我们来自不同背景 但我们...
可以去喝酒啦
-谢谢喔 -没错
谢谢你 德怀特
我们来自不同背景 有着不同烦恼
但只要我们发挥团队精神 一定可以成就大事
这也证明了你们大家都很有潜力
或许你们自己不晓得 但是...
你们学会如何将负面情绪转换成动力
而这会让你们越来越好
随着年龄的增长就会...
孤立自我
好了 大家开心点
我们散步去酒吧 天气很不错
已经坐车坐一整天了
-你也要去 -有什么不好
我今天穿的鞋子不适合走路
-说啥 -这鞋子很贵的
那你...
我不是已经叫你穿合适的鞋子
有啊 这鞋子很适合我啊 而且在英国还买不到咧
-说什么呢... -够潮
-潮 -会这么贵也不是没道理
-你不懂啦 -我觉得你被骗钱了
-我觉得她说得对 -随便啦
我昨晚让个女生高潮
她喷的到处都是
哇靠 到处都是木头
所以呢
要是失火了那可不得了
脏兮兮洞穴
大家要有礼貌一点
来吧 进去吧
一个个来 要有礼貌
德怀特 麻烦你控制自己
-好的 我会的 -谢谢
你们好
晚安
你们三个快闪 到后面去坐
让位给客人
快点
-请坐 -谢谢
麻烦了
很温馨的酒吧
是啊
这地方有很多传言 但绝对不是那么一回事
这栋房子建造于1582年
早期是给强盗躲藏的地方
这些墙面经历了很多岁月
我想也是 真是了不起
太棒了
我去帮各位拿菜单
-来 谁口渴了 -来杯啤酒
我也要 谢了
两杯可乐
-好 -提姆
我也喝可乐 谢谢
好
要点什么
能不能给我们来点热食
你没看到标志吗
有 供应热食
哪有 你看错了
明明就写着无供应餐点
做菜给这些人吃根本是自找麻烦
喔
我们这里没有什么正餐 倒是有些零嘴
那好 麻烦给我们一些零嘴
谢谢
快饿扁了
我也是
所以呢
特制零嘴 脆猪皮片
只有这个 有两种口味
毛多还有熏臭
一点都不好笑
干嘛这样 赏点面子嘛
反正我们带了很多吃的 不如就早点回去就行了
也只能先这样了
不会吧 你们瞧
-太恶心了 -这是我们特制的
我太太亲手做的料理
对 很美味
你们想喝点什么
麻烦六杯可乐
这里不卖可乐 自从...
反正已经很久没卖可乐了
还是要喝点柠檬汁
不会吧 柠檬汁耶
麻烦来六杯柠檬汁
新鲜现榨要稍等一下
-麻烦了 -谢谢你
该死的柠檬汁
难吃死了 丢掉
你还真勇敢
快点扔了
德怀特
好了 新鲜可口
谢谢 多少钱
免费 店招待
谢谢 你人真好
你们是路过来休息的吗
不是 我们周末会住在这里 带小孩做一些活动
最近的民宿营区是瑟斯克 那里离这儿还要大约60公里
是说 最好别去那里
喔 我们住在雷文伍德别墅
还好吗
别慌 没事
雷文伍德
我不晓得原来那里可以住人
那栋别墅不是荒废许久了吗
确实是有点乱 但我们都整理干净了
你没事吧
我到底怎么搞的
你们把房子整理干净了呀
对啊 其实那里挺不错的
-是吗 -对
那就好
谢谢
不会
只是灰尘有点多
这样啊
-谢谢招待 -不客气
够义气
当我默契我绝对罩你
搞什么 惹我兄弟我就要了你的命
看什么看 小心我一枪毙了你
有种就放马过来
谁怕谁
好胆麦走
-但是我 -看谁厉害
帅啦 杰夫
那是哪招啊
好喝的来啰
举杯 我有些话想说
预祝我们有个愉快的夜晚 和你们美好的未来
-干杯 -乎干啦
干杯
还好吗
没事 他可能一时手没力
天啊 有股尿骚味
德怀特
只是不够冰 加点冰块就行了
有点...
超难喝
里面还有果肉
你们这是在做什么
从后门搬 猪头
不好意思
百分之百纯果汁
-有纸巾吗 -纯果汁
你是...
跟那什么脆猪皮一样难吃
你们别吵了
也只能这样了 别再抱怨了
不要 我不要
蹦
你好啊
你是谁
你是从市区里来的吗
对
你好漂亮
你叫什么名字
你喜欢吃胡萝卜吗
你要去哪里
喂 出去 滚出去
你说什么
快出去 有客人在
你还好吗
还好吗 他不会伤害人的
这里很少会有客人
他只是有点兴奋 但他不会伤害人
他很善良 不会动手的
是吗 那就太好了
没错
但我还是得警告你们
这里有些人对外来者充满敌意
但只要你们别多管闲事
也不会有人去找你们麻烦
要是真有什么事 就说你们是我朋友 大家都认识我
谢了 你真好
这没什么
谢谢
珊姆 你还好吗
真的不要紧吗
我们待的别墅 早期是间收容所
专门接收有问题的人 让他们远离社会
但在1970年 这种收容所被迫关闭
什么样的问题
肢体障碍 还有精神异常的人
全住在一起
真的吗
现在的人无法认同这样的作法
但在当时人们以为这是最好的方式 将有问题的人隐藏起来
太恶劣了
是啊 很不人道
你烧过最大的物件是什么
我的学校
我的天啊
当时没有人在 没有任何人因此受伤
酷
你为何要放火烧学校
不想回答也没关系
不要紧 这没什么
我当时觉得很无聊
住在无聊的城镇
未来一片渺茫
老师也对学生漠不关心
他们就这样放任其他学生 那些可恶的人...
-像德怀特那样的人吗 -没错 就像他那样
老师任由这些人在课堂上嬉闹
你懂吗 根本就没在上课
完全不把教育当作一回事
所以我就...
一把火
没错 一把火烧了学校
睡得还好吗
-要加糖吗 -要 谢谢
我他妈的才没碰你的东西
少骗人了 我知道是你干的
发生了什么事
我肚子好饿 早餐吃什么
提姆 你还好吗
我只是...我的东西一定要摆放整齐
但他老爱乱碰我的东西
那家伙今天忘了吃药 对吧
-你他妈的才有病 -对啦
你能怎样呢 猪头
德怀特 准备来吃早餐吧
好 谢谢
我要香肠
一大早吃香肠最赞了 对吧
德怀特 你是真的想吃香肠
还是在拿你的小鸡鸡开玩笑
给我注意一点
-早安 -早
七点半了 得赶紧出发 天气真不错
用不着这么急 我们正要吃早餐
我还以为你们吃完了
没有 只是在闲聊
喔
为了安全着想
屁啦 我才不要穿 我不参加 丑死了
我帮你准备了大号的
我小号的就可以 谢谢
提姆 你的
还有我的 十分钟后出发
收到
我们一定会准备好
很好 那我就...好
别拖拖拉拉了 加快脚步
好啦
-我没事 -一直走来走去很烦耶
你们看 市区里可看不到这种景色
太美了
真壮观
还有多远
无聊透顶 又没有奶子
他胸部也不小啊
该怎么办才好
等等
你为什么会来
问那么多干嘛
我只是好奇而已
我只是在挺我兄弟
他是混帮派的吗
我们兄弟都很讲义气 会互相照料
若有谁敢招惹我兄弟
我就把他给宰了
蹦
火车
感谢上帝
我们到了
来吧
爬过来 小心点
-谢谢 -好
好样的
这附近应该有个小屋
看看上面的涂鸦 挺有趣的
但这些火车怎么会在这里呢
寿终正寝
说的也是
来这里等死
不是啦 这里应该算是回收厂
没错 一定是某种社区服务方案
将物品的价值发挥至最极限 借此来募款回馈社会
做什么
意思就是还能利用的部分
拿去卖掉换取金钱
没错
那你干嘛要讲得那么复杂
就是说啊
小心荨麻草
谁来帮忙搬东西
提姆 快点出来
提姆 请你出来
差一点
赛博 别玩了 德怀特去拿手推车
-过来 动作快 -还真准
梯子快拿去 还有一个
好 有工具箱
拿稳了
好
-看到没 -那是我的
好
快点上车啊 来啊
拜托请小心点
别跑太远 等等我们
要不要留张纸条
好 但应该会有人来帮我们才对
你有找人来帮忙吗
有 我都处理好了 有人会过来跟我们会合
-人呢 -我也不知道
我们不能这样随便拿别人的东西
那就留张纸条好了
铜、铝、黄铜、锌还有螺线管
我们会找到很多好东西 你们一定会觉得很不可思议
重点是 我们要怎么分辨呢
我这里有个清单 我们要分成两组
好 第一组是你、珊姆还有我
赛博、德怀特跟杰夫在第二组
找到最多宝藏的那一组就赢了
奖品是什么
赢了不一定要拿奖品
那有什么意义呢
重点在于在过程中所获得的成就感
好 我赌两百块第一组会赢
快点啊 还等什么
快下注 绝对不能输
好啊 要赌就来赌
谁怕谁 我们不能输
我想让你们知道
不论你们有什么问题或是有心事 随时都可以来找我 我一定会陪着你们
或许我们都还不太了解彼此 但我想让你们知道 我一定会帮你们
-我知道 -我们不只是出来做这些活动而已
我希望你们能玩得开心
我了解 谢谢你
-知道就好 -我懂
你还好吗
很好
那就好
那么
一直走下去也不是办法 开始找东西吧
这些看起来都像是第三型号
如果要找铜的话
二号应该比较有机会
铜值钱吗
可以 铜很值钱
-是吗 -对
那我们过去那边找吧
你他妈的搞什么鬼啊
抱歉 杰夫
别再搞破坏了
我们是来找东西的 拜托你成熟点
这里哪能找到什么东西
根本就是垃圾场
-什么啦 -你自己看看
要找他们自己去找 妈的咧
妈的 打爆他
-快上啊 砸啊 -去死啦
快点 快动手
太棒了 就是这样
打爆他 砸烂
快闪边去
妈的 小心点
哇靠
好 要先找哪一个
我不知道 这个怎么样
这是二号款 应该比较有机会 找到铜制品
你怎么知道这是二号
上面就有写啊
这里也有标示
好 随便 反正也没差 你去找找看
提姆 小心点
好
还好吗
别让杰夫把钱赢走
不会的
帮我把工具箱拿过来
给你
我要坐下来休息一下
-你确定 -对 你们慢慢找
好
那是什么
好臭喔
过来
有人在吗
太棒了 太好了
这里一定有很多
太酷了
那应该是铜电缆
杰夫
有人在吗
是谁
去死啦
你们两个闹够了没有
都给我冷静点 别闹了
你们不能成天只想着要翻桌砸东西
为什么不行
如果你们要继续这样的话
好好的一个周末就会被你们给毁了
而且你们很有可能会被抓去关
什么屁话 少吓唬我们了
对啦 我是说的夸张了点
但拜托你们别这么激动行吗
珊姆
你来看
干嘛
不是我干的
我又没说是你
要不要去看看是怎么一回事
好
你觉得是什么
冒黑烟代表是油料引起的 跑快点
提姆
珊姆
那是什么
我不知道
妈的 是某种动物
死变态
我的天啊
珊姆 我们必须救它 哪个死变态干的
来 没事的
-快点 -不要害怕
快逃 赶快走
-我们做了件好事 -对啊
妈的
凯特
快点
珊姆
提姆
凯特
嘣
过来
-快走 -住手
凯特
放开我
凯特
嗨 大美女
吃点心时间到啰 别害羞
救命啊
别担心 你男朋友也有得吃
凯特
珊姆
快叫他们放手
快点
放开他
提姆 去叫杰夫
杰夫
可以放我走了吗
你对她做了什么
怪胎
发生了什么事
他攻击了提姆和珊姆
快点放开我 贱人
你休想
别激动 先让他走
没事了
到底发生了什么事
一群该死的变态
他们带了胡萝卜还有西葫芦
他们企图性侵珊姆 我就用铲子打他
而且还打了两下 荡妇
你给我闭嘴
我们只是闹着玩而已
而且他们把动物活生生烧死
把动物烧死
对 根本就是变态
你们拿的是我的工具
那他妈的是我的榔头
好好好 是你的是你的
你的榔头 拿去 这样总行了吧
拿去 都还给你 拿了就快走
要是你们敢再接近这些孩子 敢动他们一根汗毛
我发誓我一定会好好教训你们一顿
但她很欠插
东西拿了就走 我不会再说第二次了
我的那话儿会用力的把她给插爆
让她爽爽到不要不要的
放开我 快滚 龌龊的窝囊废 快死开
快滚 不然我就把你们的头打爆
妈的
-杰夫 你还好吗 天啊 -我的脚 没关系
我不要紧 我的天啊
天啊
没事的 没事
撑住 赛博 把我的包包拿过来
我们得叫救护车 你的手机呢
-给我毛巾 -我没带出来
给我一条绷带、绳子 皮带也可以
提姆 你的皮带给我
快点脱下来 好 拉紧
用力拉紧
很好 越紧越好
-妈的 -可以了 杰夫
快点来帮忙啊
笑什么笑啊
妈的
德怀特 你去找工具
我们得把他抬下去才行
动作快
撑着点 快到了
继续施压
快到了 我们会去找人帮忙
号外号外
大号外
出大事儿了
让我来告诉大家这个大消息
外来者侵门踏户来到此
大闹一场
嘿呦嘿呦嘿嘿呦
没多久他们知道
此地不宜久留
嘿呦嘿呦嘿嘿呦
所以我们就带上家伙
把他们的脚切断
拜托你们快点叫救护车
他大量失血 拜托你们快叫救护车
我的天啊
布兰登 快来帮忙 把他抬到厨房去
不不不 快点打电话 快叫救护车
他已经流很多血了 求求你们
别紧张 我们先想办法让他舒服点 直到救护车来
这里这么乡下 起码需要等上一个钟头
他撑不了一个小时 求求你帮帮忙 他已经流很多血了
我也没办法
妈的 杰夫
不会有事的 小心伤口
提姆 帮忙抬他的脚
好
抱歉
-杰夫 -去拿条毛巾过来
这样就行了
发生了什么事
那群家伙攻击我们
什么家伙 当地的居民
你那天赶出去的那个人
没事的 撑住点
我赶出去的那个人 他干嘛了
他想强暴珊姆 还带了两个人
他们还把动物活活烧死
你说 他们攻击你们
妈的那群死怪胎先开始的
喂
我们可不是怪胎
他快死了 快帮帮忙
赶快报警啊
打电话给威尔夫
我们必须要清理伤口
得先把他的裤子脱掉才行
-兄弟 -来帮忙
让我来解决你的痛苦
杰夫
你这妈的混帐
把他们带去地窖
-杰夫 -丧心病狂的变态
把东西给我
真是有够讨厌...
喂 你这窝囊废
他妈的愚蠢的白目废物
怎么呢
还好意思问怎么了
看看你干了什么好事
我什么也没做
你还敢说
你他妈的把人刺伤
还好意思说什么也没做
是他自己跌倒的
好像被什么铁片割到
说什么
他攻击我们...
然后就自己摔跤割伤腿
对 他摔倒了
格里斯没做什么
干嘛不早点说
反正我们不能让他们继续留在这里
把话传出去
明天有表演
不收入场费
还有免费的脆猪皮片可以吃
把这地方给我整理干净
然后把他拿去喂猪
爸 他很重耶
那就把他剁一剁啊 乖儿子
-交给你处理 -老爸
快热死了
安静 德怀特
你他妈的到底干了什么好事
他妈的闭上你的嘴
他们把动物活活烧死
快点救救它们将它们放生
他妈的废物
你这白目跟你那愚蠢的女朋友都死定了
够了 德怀特
要是一直这样吵不停我们全部都会死
你到底懂不懂啊
真是够了
妈的
快想想办法逃离这里
他们迟早一定会回来
我有办法
我需要一个很薄又尖锐的东西
什么都可以
这太厚了 要能够放到锁头里的东西
-提姆 -干嘛
你身上有没有工具
我他妈的什么都没有
别只是呆坐着啊
我有...这个...
可以 太棒了
抱歉 珊姆
快点啊
-好 -动作快
拜托一定要成功 求你了
冷静点
你别拖拖拉拉的
我他妈的已经在想办法了
妈的
赛博 别激动 没事的
-稳住 -拜托
他们一定会喜欢的 超美味的
嗨 格里斯
荣恩
听说今晚有表演
-对 -我可以去吗
这不是我能决定的
能否帮我问问你父亲
可以 但我不保证
好 麻烦你了
那就晚点见啰
好
待会儿见
走啰 宝贝 晚点带你去看秀
怪胎
看看他干了什么好事
快点啦
哪一只
求求你们快住手
你们到底想要做什么
他妈的到底想怎样 我们什么也没做啊
别激动 亲爱的
拜托你放我们走 我不明白...
他妈的快闭嘴
你有这么想死吗 是这样吗
你觉得呢 儿子
留她到最后 她是母的
滚开
你说什么我们都愿意做 求求你们放过我们
拜托 就放过我们吧
不要啊 德怀特
-赛博 -快点来救救我
放开我 赛博
他妈的快...
快把门打开啊
妈的 妈的
拜托放我走
把他带到谷仓去
我又没做什么 你们到底想怎样
拜托谁来救救我啊 他妈的快来人 救命啊
妈的死白目 快走
求求你们放开我
快放我走
你们要干嘛
天啊
放开我
拜托...
我发誓我不会...
我什么也没做啊
他要做什么 他要干嘛
他妈的
丧心病狂的疯子 快点放开我啊
你爸爸 他是最厉害的
知道要如何策画一场精采的表演
他是卓越的大艺术家
求求你们放开我
我保证不会说出去的 拜托放我走
你到底有什么毛病啊
快点走开
笑声还有舞蹈
我也很厉害啊
手法不够俐落
妈的丑八怪
他妈的快放我走 丑八怪
没你们的事了
你到底想怎样
你要干嘛
你就快出名了
你到底有什么毛病啊
你们都是丧心病狂的变态
救命啊
快来救救我啊
号外号外
让我来告诉大家这个大消息
外来者侵门踏户来到此
嘿呦嘿呦嘿嘿呦
所以我们就带上家伙
把他们的脚切断
妈的快把门打开啊
妈的
真是够了
他到底被带到哪去了 他们会对他怎样
-不知道 -现在到底是什么情况
把他那不守妇道的老婆 活活埋死
嘿呦嘿呦嘿嘿呦
好了呦
第二场表演我会换装 这件衣裳到时会沾满粪便
嘿呦嘿呦嘿嘿呦
美丽的人们 大大欢迎你们的到来
但你长得有点丑
脸跟脖子怎么连在一起 还是你皮肤下垂
开玩笑的啦
但说真的 我很高兴看到各位熟悉的面孔
我有个好消息
根据我的情报来源
这礼拜每一天都有表演
同一时间同一地点等等等等的
废话不多说 好戏开始
嗨
放开我 求求你
多么高挺的鼻子啊 能塞进什么呢
-混帐 -拜托冷静点 提姆
他妈的叫我怎么冷静啊
别白费力气了 没用的
总得试试看吧 试了才有机会啊
快点放我出去啊
拜托别这么大声
我们必须想办法离开这里
喜欢吗
来尝尝看
谢谢各位
快成功了
快点 快点啊
拜托啊
你不要听
一个给你
一个给我
一个给你
一个给我
嗨 威尔夫
嗨 荣恩
听说今天有表演
一定会有很多人来
是啊 应该吧
这样的话 多一个人应该也无妨吧
抱歉 荣恩
吉姆说的
上次发生了那种事
他不想再让你参加
不会再那样了 我把老鼠关在家里
你当我是白痴吗
快滚
好吧
或许这样比较好 对吧
-对 -说不定下次会成功
-加油啰 -好
一个给你
一个给我
救命啊
他妈的
闭嘴 安静 什么都不要说
门开了
在这里等着
这只是一点点的开胃菜
休息片刻 别走开
待会还有更精彩的
独一无二的表演
我们先休息一下
克莱德曼接受点歌 大家别害羞
再去带一只过来
去拿粪铲
然后把那愚蠢的桶子 给我脱下来
你们好
来啊 还等什么 赶快走
他妈的快走啊
-德怀特 快跑 -德怀特
快走 德怀特
德怀特
怎么回事
德怀特 快逃啊
他妈的想往哪儿逃
德怀特
休想逃
凯特 快跑
给我...
不要啊
凯特 快走了
德怀特
放开他
来啊 小娘儿们
德怀特
凯特 快跑
来啊
德怀特
他们跑哪儿去了
往那边跑了
居然敢刺我
别管了 你尝尝
把这废物交给我爸
其余的我来处理
-去逮住他们 -当然
把他们带回来
今晚要加菜啰
继续跑 快点
-珊姆 -快跑
-快点 快回去别墅 -起来
-快点 -你还好吗
-你没事吧 -还好
快跑
别拖拖拉拉的 都什么时候了
给他戴上假发
莎丽阿姨
准备好就走吧
各位先生女士们
还有愤怒的公牛
想必开胃菜让大家胃口大开 现在为各位献上更丰富的佳肴
现在让我们欢迎脑袋秀斗
少很多根筋的蠢渔夫
和他的垃圾桶
脏兮兮脏兮兮脏兮兮...
-我没有钥匙 -什么
钥匙不在我这里
你到底在说什么
钥匙在包包里
-我他妈的没有钥匙 -你怎么没有带在身上
居然他妈的放在包包里
怪我啰
我的天啊
妈的 珊姆 快闭嘴
-他妈的 -现在该怎么办
完蛋了 我们死定了
走开
把门打开
快点 提姆 想想办法
-我在想办法了 -动作快
快点快点快点
-快点快点 -我在想办法了
我的天啊
-妈的 -糟糕
快趴下
妈的
脏兮兮脏兮兮脏兮兮...
欢迎各位先生女士们
为各位献上 耻度无下限的精彩特别表演
首先
还是要先提醒各位
为了保持节目的顺畅
请各位务必戴上眼罩
很好 那我们就开始吧
看看这机器还能不能使用
来喔 看看谁最近很欠插
这位太太 想不想来试试看
还是你
插进屁眼里
哪个家伙给我挫屎了
你说啥 你想被插
你坏坏喔
你们说呢
脏兮兮
谁想要被插插看呢
就是他
谁
他
谁
他
这位细皮嫩肉的小鲜肉吗
丧心病狂的疯子
妈的 变态
瞧瞧 伶牙俐齿的
去死吧
让我来教你点礼貌
去死啦
来吧 宝贝们
我有的是时间跟你们耗下去
住手
他妈的
你们味道还真香
让我口水直流
我警告你们
别敬酒不吃吃罚酒 不然下场就会 跟你们的朋友一样 吃屎吃到炸掉
乖乖就范吧
你们逃不了的 我发誓
我一定会逮到你们
糟了
快下来推车
妈的
可恶 卡住了
准备 一二三推
-快点啊 -再来一次
一二三...
妈的 快动啊
你们这群家伙
我通常不杀小朋友的
动作快 快来
他人呢
谁
谁 没用的猪头
格里斯啊 人咧
他去追其他人了
别担心 他弹药有带够
去追谁
外来者 他们逃跑了
妈的 怎么不早点说
他不想中断表演
他有带枪去
-好样的 让我想起...滚开 -怎么了吗 吉姆
火气怎么这么大
他妈的
沃恩 把司机交给葡吉
没人
好 看来有得忙了
他们逃不了多远的
这附近有很多陷阱
他们逃不了的 向来如此
妈的
快点啊提姆 你干嘛
凯特 我们到底要去哪
回去别墅
不可以 不能回去那里
没有其他的办法 珊姆 我们只能回去别墅
凯特 这样做太愚蠢了
或许他们也是这样想的
我们需要拿地图还有手机
我们必须告诉别人我们的位置
拜托你想办法带我们离开这里
我已经在想办法了
快点
妈的
听好了 听仔细
我们一定要速战速决
只要找手机和地图
一定在这里
但我不晓得杰夫放到哪去了
到处找找看 我上楼去找
你负责找这里 我去厨房看看
天啊
手机 到底放哪儿去了
我找到地图了 有找到手机吗
手机不在这里 凯特
我们到处都找过了 除了这间房间
这间房间从我们来到这里 就一直是锁住的
手机一定在某个地方 我很肯定
杰夫把手机装进袋子里 然后藏在某个地方
一定是我们找得不够仔细
餐厅看过了吗
我刚才找过了
再去找一次
妈的
手机到底放到哪去了
什么都没有
凯特 我们很害怕
我们都不想被抓到
我也很害怕
我们必须要报警 告诉别人我们的位置
他们一定会来抓我们 而且他们身上有枪
不这么做我们就死定了 明白吗
反正都找到地图了 我们赶快离开
手机他妈的到底放在哪里
听着 我去外头谷仓看看
你们看地图找出我们的位置
我马上回来 明白吗
晚上好
他们来了
看来她把第一次献给了我
妈的
凯特 坐下
糟了
嘿呦嘿呦嘿嘿呦
没多久他们知道 此地不宜久留
嘿呦嘿呦嘿嘿呦
妈的
所以我们就带上家伙
把他们的脚切断
嘿呦嘿呦嘿嘿呦
把他那不守妇道的老婆 活活埋死
嘿呦嘿呦嘿嘿呦
把那些杂种拿去喂猪吃
嘿呦嘿呦嘿嘿呦
妈的
他妈的
凯特 快把...
凯特 没子弹了
凯特 子弹放在哪
-在哪 -里面
他妈的
还好吗
枪手就位
在
看他交换
鼠来宝 跟我来
你去
什么
我会请你喝酒啦
那好
上吧
干 看起来超痛的
拜托你放过我
去死啦
混帐
吉姆 救救我
好喔
你以为瞄准蛋蛋就能够吓唬我喔
你打算怎么办
我们人比较多
这一区全是我们的人 你以为你能逃得了吗
就算你开枪也不会怎样
他死了没蛋蛋也没差
安啦
何必浪费子弹在这种败类身上
逮到大头目才是重点吧
会很痛
但你必须要保持冷静
-快动手吧 -别动
快点拔出来
不会有事的
很好 没事的
-还有几根 -一根
好了好了
就这样
没事了
-谢谢 -没事的
谢谢
不要紧的
-没事了 -好
不可以 凯特
不会有事的
没事的
一路走好
你安心地去吧
阿们
可怜的鼠来宝
虽然很笨 但是个好人
大猪头
喂
来啊 一群窝囊废
来追我啊
5块钱 她跑不了40码
来追我啊
我赌10块 50码
好 来赌啊
来追我啊 王八蛋
来啊
妈的
他妈的
可恶 算你走运
一条腿 再15码 全赌不然不要
-一条腿 -对
好 我可以
葡吉 放她走
要剁哪里
腿
一条喔
快点抬起来
好 可以了
这样就行
妈的
他妈的
妈的
大块剁颐
该不会死了吧
安啦 她没那么容易死
你看吧 好样的
他们想干嘛
不知道
妈的
好像只剩一颗子弹了
我去别的房间找找
你在这里继续看着 不会有事的
来啊
好样的
珊姆
这里有楼梯
好像通往地窖 我下去看看
你留在这儿 继续看好
（伏特加：家的味道）
为什么
我们亲爱的天父
还有地狱之王
他又不是个坏孩子
虽然有时真的很讨人厌
但他终究是个善良的孩子
很热爱他的菜园
而且都有乖乖吃蔬菜
还记得他8岁生日时 我送他一把菜刀
一大碗的花椰菜 而且没有加奶油
大口大口地塞进嘴里
他很特别
他是我儿子
阿们
提姆
已经很久了 吉姆
好啦好啦 算你赢啦
等等回酒吧再给你钱
赶紧做个了结吧 我快饿扁了
还真准
当然 去看看剩下的人
珊姆
楼下有一堆伏特加和酒
我的重点是
这么多的酒精要是有火灾 肯定会一发不可收拾
我可以证明给你看
听着 我们不想惹麻烦
是吗 证明给我看
不错嘛
克雷格 你先上
安啦 有我在
怎样
很安全 吉姆
被他们找到了
男士们 我们很安全
他们在下面
克雷格 我跟你一起
这儿发生了什么事
不准动 别靠近
他妈的不准动
小心点 孩子
这里有很多碎玻璃 别割伤了
把武器放下
看来你们在这儿开趴了呀
是啊
而且才正要开始嗨呢
把武器放下
葡吉 放下
把东西放下
我知道你们在想什么
我这样跟自杀没两样
我不知道耶
你真的敢下手吗
要不要赌赌看
但我最近运气不太好
是吗
看来你最近要大走霉运了
你想玩 我就跟你奉陪到底
妈的
你会冷吗
我不明白 明明是酒精 应该要燃烧才对啊
不不不
那只是稀释过的尿
连我死去的太太都不能拿 愿她安息
我们酿酒厂的酒倒是一流的 超赞
妈的 快烧啊
葡吉 交给你了
来吧 作个了结吧
他妈的
妈的 你这丧心病狂的变态
快走开 不要啊
不要
妈的
-他妈的 -提姆
住手
快走开
不要啊 死变态
求求你 住手
你觉得怎样
应该会落入在一到三陷阱之中
绊网 7比1
地雷 15比1
10块 我赌地雷
你铁定会输
不会吧
喔不
不不不
我就说了吧
什么狗屎运
看来我转运了
要喝一杯吗
好
让我来告诉大家这个大消息
嘿呦嘿呦嘿嘿呦
外来者侵门踏户来到此
嘿呦嘿呦嘿嘿呦